4.4.06

Parvoíce em torno de sinónimos

"Por toda a cidade (de Barcelona) já se vê a côr vermelha - encarnada, neste caso - do Benfica..."

Proferido por um inteligentíssimo jornalista da SIC no noticiário de hoje

3 comentários:

[A] disse...

quase me entalei a rir com a ideia do post de cima....mas que mente faz uma associação destas???!!!

gaja disse...

o senhor é que nao reparou que a cor vermelha (encarnada, neste caso) estava intercalada com o amarelo.

frifri

Anónimo disse...

Tem explicação.

Por alturas do pós-25 de Abril, vermelho era o que chamava aos comunistas. Costuma dizer-se que a cor do benfica é o Encarnado.

Lembro-me de um anúncio de TV a umas baterias para automóvel em que a locutora dizia qualquer coisa como "Vermelho, não. Encarnado!", com um tom irónico.